Elle écrit des romans jeunesse fantastiques, en anglais, destinés aux jeunes de 13 à 17 ans. Ses histoires sont positives et enrichissantes, sans profanité, violence ni contenu mature.  

Elle a également publié une série d’albums jeunesse destinés au 3 à 7 ans. Ces albums sont disponibles en français,  anglais,  allemand,  italien et espagnol.

Enseignante à la retraite, Marie-Hélène passe désormais ses journées à écrire,  à traduire des manuels académiques et à prêter sa voix à des vidéos de formation en entreprise. Elle aime lire,  faire de la randonnée et aller à la plage.